華妤回頭狠狠瞪了林希羽一眼，然后才跟周見寧離開。
兩人在餐廳門口分別，周見寧直接開車回了家。
這頓晚飯吃得早，到家的時候也才七點左右。
換了服到健房里面練了會瑜伽，八點半的時候從健房出來，客廳還只是亮著夜燈。
顧鄴還沒回來。
回房間拿了手機，再走出房間，玄關就有靜了。
周見寧往那看了一眼，顧鄴在換著鞋。
把手機放到島臺上，拿了兩杯水杯，裝了兩杯水。
顧鄴走過來的時候，把其中一杯水放到他跟前：“顧總辛苦了。”
顧鄴上有淡淡的紅酒味，應該是在飯局喝了酒。
他抬眸接過杯子，笑著看了一眼：“最近不忙？”
“嗯，該準備的在參賽前就已經準備好了。”
現在，倒顯得無所事事。
顧鄴看著，右手松著領帶，開口的聲音帶著幾分散漫：“顧太太有興趣做個兼職嗎？”
周見寧挑了一下眉：“什麼兼職？”
“過兩天，有個德國的合作方過來，我記得你好像會德語。”
周見寧看著他把領帶放到一旁，彎著：“我倒是想幫你的，但競業協議里面，三年，我不能從事本行業的工作。”
“翻譯不算。”
周見寧笑了一聲，“你要這麼說，好像也對。”
德語一開始其實也不算很好，這就不得不謝沈越安了。
當初MK有個德國公司的合作項目，請了好幾個翻譯，他都不滿意。
德語學得好是德語學得好，可商業上，有些項目上的專業用語，并不是德語學得好就能翻譯得好的。
周見寧只能花時間不是德語重新撿起來，那時候為了快點把德語學好，每天幾乎都是凌晨兩點睡。
本來就有德語基礎，大學的時候特意花時間學過，只不過畢業后跟在沈越安的邊，也沒什麼機會用上，后來生疏了。
就這樣熬了三周，才算是惡補起來，這也多虧了有基礎。
后來那個項目，直接就給接手了。
想起舊事，周見寧有些失神。
不知道是誰的手機震了一下，周見寧回過神來。
往自己的手機看了一眼，是華妤給發了條微信。
周見寧往顧鄴那兒看了一眼：“有項目資料嗎？”
不喜歡打無準備的戰，既然答應了幫忙，那當然是要做到最好。
公司合作的項目，必定會有些專業的詞語，想提前翻譯好，免得到時候翻譯效果沒有那麼好。
“我發你郵件？”
周見寧笑著看著他：“你有我的郵件嗎？”
顧鄴自然是沒有的郵件，拿起手機，點開微信，進和他的對話框，輸了自己的郵件號碼。
顧鄴收到的郵件號碼，低頭給發了封郵件。
周見寧的手機“嘟嘟”的一聲提醒，知道郵件進來了。 沒急著看，而是放下手機問他：“你們這個項目，應該不是什麼重要保項目吧？”
還是很有職業守的，當初從MK離職，競業協議上的容，還記得一清二楚。
雖說做翻譯不算是同行業，但周見寧知道，自己這算是鉆了空子。
畢竟佳業和MK，是眾所周知的競爭對手公司。