曾經的他是一輪皎月，祈望驕陽；后來皎月已殘，又怎堪配驕陽？江歲和斯年第一次分別那年，她八歲，他十四。 彼時她緊緊地抱著他不撒手，口中歇斯底里的哭喊著：“年年哥哥，你別走！” 可他還是走了，只給她留下兩樣東西和一個約定。 十年后異地重逢， 他來機場接她， 他在她身后試探地喊她的名字：“江歲？” 她朝他不敢確定地問：“你是，斯年？” 兩個人面對著面，都差一點認不出彼此。 而此時他已跌落塵埃，卻依然對她痞笑著問：“呵，不認識了？” 匆匆一年，江歲像驕陽一樣，熾熱地追逐著他，溫暖著他。 而斯年卻深藏起對她深沉的感情，時刻想著與她保持好距離。 江歲可以忍受別人誤解她，嘲諷她，但她見不得有人在她面前羞辱和挑釁斯年。 斯年同樣可以忍受任何屈辱和諷刺，卻見不得江歲在他面前被人欺辱。 他竭盡一身力氣洗去泥濘，只為能站在她身邊。 然而造化弄人，他只能一次次親手將她推開。 江歲此生惟愿年年長相見。 斯年此生惟愿歲歲永平安。 前期：清純大學生女主vs多功能打工男主 后期：高級翻譯女主vs神秘總裁男主