凱瑟安這才手與握手,“是你我就放心了,你們這個翻譯太不稱職了。”
他抱怨了句。
要不是顧念之前和他合作過幾次,不淺的話,凱瑟安怎麼都不會給這個機會的!
顧念又給凱瑟安道了歉,這才看向黎灣灣,眼神中帶著些許責備的意味,“資料給我。”
黎灣灣下意識的就把手中資料給了。
顧念盼頭對薄霆厲微微頷首,“這次是盛華的失誤,我先看看資料,五分鐘之后再進行會議,可以嗎?”
“可以。”薄霆厲見這雷厲風行的樣子才松了口氣。
此時,會議室已經變顧念的主場了。
五分鐘之后,顧念放下合同,朝凱瑟安輕點頭,他這才把之前的話重復了一遍。
而顧念顯然要專業很多,的翻譯沒有一點問題,不僅完修飾了雙方的表達,還給薄霆厲留足了思考時間。
黎灣灣就一直站在顧念邊,心頭又又憤。
本就不想再繼續在這兒待著了!
尤其是顧念那嫻的翻譯,讓再次意識到,自己和顧念之間到底隔了多遠的距離。
隨著會議的深展開,薄霆厲看向顧念的目也越發的帶著欣賞的意味。
“合作愉快。”
薄霆厲起出手,心道,幸好這次還有機會挽回。
要不然,薄氏可能不僅會損失一大筆錢,還會損失一個合作多年的盟友!
想著,他看向黎灣灣的眼神就不免暗了些許。
“合作愉快!”凱瑟安這才出個微末的笑來。
接著凱瑟安就看向了顧念,“你們盛華怎麼會有這麼不合格的翻譯,如果今天不是你來的話,我就要把盛華拉我的黑名單了。”
顯然,這句話黎灣灣聽得懂,所以的臉幾乎瞬間鐵青起來。
“很抱歉,這次是意外,盛華的每個翻譯都是專業且優秀的,還請凱瑟安先生多給我們一些信心。”顧念淺淺笑著。
自然對黎灣灣也有些失,但出門在外,還是得維護公司形象。
忽悠走凱瑟安之后,顧念的臉才跟著沉下來,隨即睨了眼黎灣灣,冷聲質問,“你沒有提前跟薄總流嗎?你難道不知道所有會議都要提前做好準備嗎?”
黎灣灣被問得心頭憋屈又委屈,手輕扯著薄霆厲的袖子,撒著。
薄霆厲輕嘆一口氣,到底還是站了出來,“今天,謝了。”
“不用,也是我的問題,我還以為黎灣灣……算了,”顧念微微揮手,“在你出實習期之前,我不會再單獨給你任何項目。”
后一句是對黎灣灣說的,順手就拉著人回了公司。
顧念本沒注意到,薄霆厲看著時那意味深長的眼神。
等回公司后,黎灣灣就被顧念到辦公室去了。
顧念臉沉下來看著還真有些威嚴,把文件往桌上一拍,眼神格外銳利,“安雅就是這麼教你的嗎?”
“我……”
“你是去當翻譯的,誰告訴你能穿得這麼花里胡哨?你這樣是在喧賓奪主,是翻譯大忌!”顧念厲聲呵斥著。
黎灣灣抿,低下了頭。
什麼破翻譯大忌,依看,明明就是顧念和那個外國佬聯手在整!
就說顧念為什麼要把這麼好的項目給單獨來做,肯定就是為了踩著好上位!
“專業詞匯不、合同文本不、甚至連基礎翻譯你都能出錯,差點讓雇主蒙極大的經濟損失,黎灣灣,你這樣的績完全就是不合格的。”
顧念語氣很沉,眼神也很凝重,“如果你想留在盛華,我希你要比之前更努力!”
黎灣灣沒吭聲。
心頭也有氣,覺得顧念完全就是在公報私仇,借機還想把踢出盛華。
“行了,你回去吧。”
聽到顧念這句話,黎灣灣轉就往外走,在后,顧念長嘆了口氣,才來曉曉,讓平時多盯著點人。
黎灣灣回到工位上沒多久就下班了,拎著包悶頭出門去,練的上了在外面等著自己的車。
薄霆厲顯然沒有在車上。
黎灣灣也沒多想,就先回了楓園,結果一直等到晚上十點多,薄霆厲才回來。
瞬間就撲了上去,抱住他的腰,“霆厲,對不起,我給你添麻煩了。”
“沒事。”男人沉聲應著。
“我、我之前告訴念念姐我不行的,可是念念姐……”黎灣灣垂眸,顯得委屈極了。
薄霆厲卻捉著的手腕,讓放開自己的腰,“你之前有很多時間可以跟我對接文件。”
可沒有。
他甚至都不知道黎灣灣到底是缺乏足夠的專業素養,還是對自己的實力過于自信。
要知道,就算是盛華首席翻譯顧念,在接項目的時候都會和雙方通流,吃文件容,做好百分百的準備,而黎灣灣的表現,完全可以稱得上一塌糊涂。
心頭一驚,語調的說,“我還不是想給你一個驚喜,我也沒想到事會變這樣。”
薄霆厲冷漠的看一眼,“都過去了。”
“霆厲,你真的不怪我嗎?”黎灣灣楚楚可憐的拽著他的袖子。
他點頭,“嗯。”
正應著,就覺兜里的手機在震,拿出來一看是薄老太發過來的視頻。
薄霆厲心微微一提,拂開黎灣灣的手,“我先上去接個視頻。”
“是的視頻嗎,我可以……”
“現在不行。”
薄霆厲孤上樓去了,留下黎灣灣一個人在客廳里坐著。
看著周圍的雇傭,覺都能從他們的眼神里聽到嘲笑聲!
黎灣灣抿了,坐在沙發上微昂起頭,頤指氣使的點了個人,“你給我送一杯紅酒來。”
“不知道黎小姐要喝什麼紅酒呢?”
“我自己去拿。”黎灣灣擔心這些傭人給自己拿不好的酒,就自己去了地下酒窖一趟。
后跟著的陳姨一撇,“這瓶是羅曼尼康帝,一瓶十七萬。”
十七萬!
黎灣灣的手微了下,隨即穩住手拿起了另一瓶紅酒。
“那是珍藏版拉菲,十二萬。”
黎灣灣手一頓,看向滿架子的紅酒,心頭響起了一陣驚雷聲。
這只是一瓶酒!
只是一瓶酒,就十幾萬,這一個酒柜只怕能賣幾棟房子了吧!
這是黎灣灣第一次真正的意識到,薄霆厲是何等的富有!
五年前,她挺著大肚子苦苦哀求,他卻依舊逼她給白蓮花輸血。刺目的鮮血,一屍兩命,心涼入骨。五年後,顧笙歡孑然一身,帶著滿腔恨意回國,卻離奇地發現男人對自己百依百順:「我要做什麼,你才願意回到我身邊?」顧笙歡冷冷勾唇:「你去死,我就願意……」卻不曾想,話還未落,就被突然衝過來的萌娃抱住大腿:「媽咪,手下留情啊,回家罰爹地跪搓衣板好不好。」
十五歲那年,江戀第一次見到陳知言。 英俊的年輕男人坐在沙發裏,不動聲色的注視着剛睡醒的她。 一雙黑眸深不見底,燕尾般狹長而鋒利的眼尾瞬時勾住了少女的心魂。 江戀怕他,卻也無可救藥的想要親近他。 只是那時她還不知道,這個男人有多危險。 直到多年後,醉酒的男人撕掉冷靜剋制的面具,慢條斯理的扯下領帶,解開襯衫袖釦,深不見底的黑眸牢牢鎖住她,嗓音暗啞—— “慢慢,過來。” - 文案2: 江戀以爲自己對陳知言只是見色起意,念念不忘也不過是見識太少。 在被拒絕後,她痛定思痛,決心開闊眼界,放眼看看這花花世界。 在酒吧和全場最炸裂的高冷小帥哥一曲熱舞后,她感覺好多了,當場加了微信。 閨蜜調侃,真不要你叔叔了? 江戀醉眼迷離,卻不忘嘴硬:早不要了! 兩人笑成一團。 隔壁卡座裏的男人黑眸眯起,咬着煙冷冷一笑—— 本想放你一條生路,你偏要不知死活,很好。 - 之後很多年,記仇的男人總會偏頭吻住懷間的女孩,一聲接着一聲的逼問,語氣危險又迷人—— “要不要我?嗯?”
【古典嬌軟小仙女VS江南大家族長子】遇辭出生的那年,裕園的晚櫻開得極盛,花團錦簇,嬌粉欲墜。住在裕園的傅則奕,給她取了個小名,鬆月。鬆前有月,照緋櫻開。遇辭十四歲那年,父母先後去世,祠堂火燭搖曳,無人吱聲。傅則奕坐在中堂的主位上,遠遠看了她一眼,說:“跟我走吧,跟我回裕園。”後來,亭臺軒榭,錦繡裕園,江南涳濛的煙雨裏,她曾動了不該動的心思。-年齡差八歲/偽叔侄
堂堂帝國最強僱傭兵王,居然要被一個女人營救,還被輕薄了,讓戰寒沉怎能忍,當然是直接把人弄到身邊,並且寵上天···沒有遇見戰寒沉的時候,姜暖一直困在回憶之中,這個人的出現一切都改變了,原來當年的事,他也是參與者,這讓她怎麼辦···誤會消除,姜暖發現原來這個人也沒那麼壞,他的霸道和溫柔,讓她在不知不覺中已悄然動心所以就算再難,她要成為可以和他比肩的人···