當前位置: 趣讀閣 現代言情 那就不要離開我 第152頁

《那就不要離開我》 第152頁

吃到一半,陶若爾鬼鬼祟祟地踱步過來。

本想從背后捂住的眼睛,嚇一嚇

結果一探頭,就看到閱讀上的東西。

陶若爾沒忍住,驚呼:“哇,學霸。參加晚宴都不忘見針看論文,難怪你能考狀元!”

倪歌手一抖。

在這種地方看文獻,多會顯得裝

有點不好意思,順勢將閱讀收起來,轉過去:“學姐。”

“你剛剛在看什麼?”陶若爾對語言也很敏,在邊坐下,好奇地道,“方便跟我講講嗎?”

的魚尾禮服很修,坐下來時,長習慣疊,整個人形修長,很顯氣質。

“嗯。”倪歌點頭,“是講飛行員眼睛的,黑視和紅視。跟前段時間導師調研的課題,沾一點點邊。”

陶若爾似懂非懂。

很誠實:“其實我聽不懂。”

“……”

然后愉快地轉移了話題:“不過,你怎麼一個人坐在這兒,不去跟他們玩?”

倪歌也很誠實:“想躲起來吃東西。”

“巧了,我也是這麼想的。”

陶若爾兩眼彎彎,一邊說一邊拿出小盤子,叉起巧克力塔,放進口中,小心翼翼地咬一下。

甜意在口中化開,又有些苦惱:“但這些東西熱量太高了,我這種子,吃太多會很明顯。”

Advertisement

倪歌笑笑,正要開口。

背后傳來一道沉穩帶笑的聲音:

“你不吃也很顯腰。”

陶若爾原本垂著腦袋,聽見這話,眉頭一皺,抬起頭就想懟人:“誰這麼沒眼……”

抬起眼,猛地一頓。

語氣霎時變得很驚喜:“周老師,您怎麼過來了?”

然后站起來,起相迎。

倪歌微怔,也跟著起來,回過

看到一個神矍鑠的老人,在一群人的簇擁下,不急不緩、面上帶笑地走過來。

周進也站在旁邊。

他里老人最近,穿一高定,西裝括,側臉英氣,高而拔,像一棵健康的植

倪歌目與他相撞,他微微笑,頷首表示問好。

“我來看看這麼久不見,你又胖了多。”周有恒走過來,笑著握住陶若爾的手,“這是我之前跟你提過的小桃子,我在A大做客座教授教中文時,就是,天天來蹭我的課,畢業后還年年給我寄東西。”

陶若爾笑得又甜又乖:“老師好久不見呀!還好嗎?”

好的。”周有恒笑瞇瞇,“這是我孫子周進,我最近回了北城才知道,你倆都在JC?”

周進角微:“對,但狹隘地說,我們不算在同一個公司。只能說是,同屬JC傳。”

形微頓,他有些不愿地出手:“你好。”

Advertisement

陶若爾眨眨眼:“……你好。”

不知道是不是倪歌的錯覺。

覺得,學姐好像也不太愿。

一行人扶著老人家坐下,周進給他倒杯茶。

“對了,你不是要介紹人給我?”周有恒問,“人在哪?”

周進笑了:“就在眼前。”

陶若爾非常懂得看人眼

短暫地怔了怔,連忙拉住倪歌,“老師,我給你介紹一下,這是我最近帶的小實習生,英文超棒文筆也好,是他們那屆的高考狀元,倪歌。”

倪歌不知道這是誰,非常禮貌地挑了個中肯的稱呼:“周老師好。”

周有恒沒有說話,上下打量

趁著這個空擋,陶若爾低聲音,飛快地在耳邊扔下一句:“這位是出版社的老社長,周有恒。”

倪歌有些吃驚。

哪怕沒有那個“社長”前綴,周有恒這個名字,在學圈也是如雷貫耳。

這人早年留學早年留學法國,修習英文和法文,寫得一手好字。回國之后翻譯了大量法文作品,在翻譯和創作上,都很有造詣。

之前從來不知道,這位近年來行蹤不定、活在傳說里的大佬,竟然是周進的爺爺?!

“我知道,我看過你的作品。”老人家沉片刻,終于開口,“《明日之下》,是你翻譯的。”

倪歌趕:“是。”

“筆譯講究信達雅,你翻譯的故事,比原作更有意思。”老人家徐徐笑道,“長江后浪推前浪,A大出來的學生不會差。我看到你,就覺得我確實該退休了。”

周進有些無奈:“爺爺。”

倪歌驚奇地睜圓眼,有點無措:“您實在是過譽了。”

不好意思說,那段時間忙著跟容嶼斗智斗勇,連文稿都是在高鐵上寫出來的。

“不過分不過分,我前段時間在小桃子的朋友圈里看到曬《明日之下》的文稿,就很想來見見你。”周有恒說,“恰巧他們這邊辦晚宴,周進又說他認識你,我干脆就跟著來了。”

“圖書翻譯組今年有個重點計劃,要往國外譯一批暢銷書。”微頓,他和藹地拉住的手,拍拍手背,“我正需要你這樣的人。”

士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.

猜你喜歡

分享

複製如下連結,分享給好友、附近的人、Facebook的朋友吧!
複製鏈接

問題反饋

反饋類型
正在閱讀: