安瀾在莫阿娜在發進攻前把它攔了下來。
小雌鯨發出一聲響亮的“嗶噗”, 黑豆眼里充滿了疑。它繞著安瀾來回游了幾圈，旋即張大，出兩排牙齒和黑的嚨, 好像在說它了，它需要開飯。
有那麼一瞬間，安瀾想過干脆投喂給它算了。
反正帶來也是送給莫阿娜的，想吃還是想玩都可以, 這就好比送一只蘆丁給人, 雖然本意是拿來觀賞下蛋，但真要把它煮了吃……也行。
不過這個念頭只持續了幾秒鐘。
鮣魚可以吃但不好吃，把它吃了哪有留下來玩來得可持續發展，再加上黃已經開始裝死，看著怪可憐的, 安瀾就及時出手, 出手拯救了它被吃掉的悲慘命運。
接下來就是極為困難的通時分。
噫噫嗚嗚地比劃了十分鐘，用上了每一個知道的詞匯, 莫阿娜才明白這條小魚是特地帶來給它養著玩的。
雖然不是什麼特別好看的觀賞魚——人家熱帶觀賞魚在溫哥華島也活不下去——但好歹算是條漂亮小魚, 可以一下養的樂趣。
而且這可是安瀾歷時四個月, 途徑幾千公里，從熱帶海域一路帶到溫帶海域的伴手禮。
多用心啊。
怎麼能一見面就把它吃了呢？
莫阿娜立刻就被這個邏輯說服了。
一明白過來, 它的玩心就過了干飯心。
小雌鯨靠過來和安瀾腦袋著腦袋, 鰭著鰭，隨著水流的節奏起伏著, 為了看得清楚些, 它還弓起, 用豆豆眼不住地往鰭葉上瞄。
可是黃還在繼續裝死。
小鮣魚用盡全力氣拉著安瀾的鰭, 是不收吸盤上的隔板, 好像擔心這一去就是羊虎口，沒有幸存的道理。
就像當初怎麼都沒法把它從鯨鯊上拐下來也一樣，現在是怎麼都沒法把它送到莫阿娜上去。
這一招對虎鯨來說……沒什麼用。
胳膊終究擰不過大。
半小時后，黃含淚離去，就這麼開始了自己的陪玩生涯。
從7月中旬到9月中旬，足足有兩個月的時間，莫阿娜一直在同社群的不同家族里炫耀，它不僅會把黃掛在鰭上游，有時還會掛在背鰭后面。
任何居留鯨只要想和它流，莫阿娜都會先轉著圈打個滾，向對方展示自己上的小寵，或者說小裝飾。
大虎鯨們對此視而不見。
小虎鯨們卻覺得這太有范了。
除了某個家族里“養”了海豚的小姑娘，大多數居留鯨崽都沒見過這種小型“玩伴”，它們在社集會時不斷圍攏過來，好奇地探頭探腦，甚至還要番上手玩一玩，邊玩邊發出興的鳴聲。
直到黃的尾被咬破了。
莫阿娜至今沒找到兇手是誰，又覺得很不高興，于是就不再讓其他虎鯨湊過來一起玩了，但有一個存在它是攔不住的——親侄。
這頭雌鯨才三個月大，卻已經是鯨群中最響亮的一個了。
它還不會說鯨語，只懂得簡單的鳴，聲音又糲又沉悶。頂著這麼可的外形，卻有著這麼狂放的聲音，這種反差萌總是讓安瀾善意地笑。
莫阿娜也很喜歡逗這條袖珍虎鯨。
有時候它會把侄頂在頭上，是不放它下來，直到它大聲喊才速逃跑，躲避從四十米開外沖過來的虎鯨媽媽。
還有時候莫阿娜會拖著安瀾一起玩，兩頭小雌鯨流潛伏在后側，崽的尾，把它嚇得左轉一圈，右轉一圈，翹著尾晃個不停。
安瀾還發現了一個學習機會。
每當小虎鯨跑去找媽媽時，總是鬼鬼祟祟地溜過去旁聽，尤其當大虎鯨在教育小虎鯨的時候。那些聲里藏著的可都是最基礎的居留鯨詞匯，
最好笑的是某天鮣魚黏在小虎鯨的下上。
黃掛在它上都顯得大了一圈，一個懵懵懂懂，一個不太聰明，湊在一起就像喜劇默片二人組。
崽就是好玩。
等到10月初，維多利亞宣布今年要早點往南遷徙、照顧即將分娩的坎時，安瀾心中的離別之都被對新生命的期待給過了。
起先一切順利。
維多利亞每天抓著坎給它檢查，告訴它分娩是什麼樣的，應該如何游，如何發力，如何幫助崽呼吸，它甚至還選定了一塊平靜的海灣作為接生場所。
但真到臨產那天，一切都顯得很不順利。
坎從中午就開始經歷宮，當時還是明、萬里無云，海浪就像反的錫紙一樣明亮；約莫過了半小時，虎鯨們還在用叩擊聲和鳴音聊天，討論著今年座頭鯨唱的新歌；又過半小時，風云突變。
維多利亞是最早意識到況不對勁的。
老雌鯨憑借浪涌和氣的變化來預測氣象。它知所有災害的預兆，從海底火山噴發到水龍卷，能夠傾聽到代表危險的最細小的聲音。
它知道一場風暴正在醞釀。
因此當風向改變時，維多利亞當機立斷地放棄目的地，轉而帶領整個家族朝最近的海灣靠攏。
如果按照這個速度，鯨群仍然來得及在巨浪襲來前游進避風港，但老話說得好，屋偏逢連夜雨。
莉蓮發出警報聲。
它看到鯨的尾尖了。
最關鍵的過程開始了，而恰在此時，海面上突然靜得可怕，天迅速變暗，海水平靜地流，好像在醞釀著什麼滅頂之災。
瞬息之間，又狂風大作。
從天變暗到風暴降臨好像只是一瞬間的事，然后就再也沒有回轉了。
安瀾從未見過如此壯觀的鋒面。
□□滾滾而來，危險地朝海面涌，猶如一座傾塌了的巍峨高山。最前排的一線云就像一張厚重的卷簾，將黑的天幕徐徐拉開。
雷聲震耳聾。
維多利亞在狂風暴雨中卡噠卡噠地呼喚著家人，但它的聲音全然被大自然制造出的響遮過，幾乎沒有半點傳兒輩孫輩耳中。
這實在是最壞最壞的分娩日。
因為小虎鯨可能在任何時候被娩出，它需要被頂上去呼吸，而且坎也沒有余裕去進行深水區和海面之間的來回穿梭，它只能拼命對抗這場風暴。
嘉瑪和維多利亞一左一右夾著它，安瀾則游在莉蓮后。
坎鳴著。
任何一頭虎鯨都能到那種痛苦，維多利亞和嘉瑪試圖幫助它，希它能打著轉往前游，給崽一個出的助力，但坎因為疼痛和疲倦陷了恐慌，無論如何都沒法做出順利的滾姿勢。
事實上，坎幾乎無法控制自己的。
每當其他虎鯨把它頂出水面呼吸時，狂風都會把它的背鰭吹得東倒西歪，往氣孔里潑海水；當它好不容易吸到一口氣，重新潛回水中時，瘋狗一樣的海浪就會死死抓住它的尾和鰭。
維多利亞心急如焚。
它知道鯨群必須馬上進避風港，否則別說是剛出生的崽，就連大虎鯨們都容易在風暴中到嚴重傷害。而如果它們下潛保護自己，相當于宣告了崽的死亡。
老雌鯨發出急促的鳴聲，一聲接著一聲。
鳴比叩擊更尖銳，也更容易突破噪音的阻撓，在它的命令下，虎鯨群在急風驟雨中最快的速度穿過海浪。
萊頓和莉蓮不斷游上海面，一邊對抗著驚濤駭浪，一邊為需要頭換氣的其他虎鯨指明合適的時間。嘉瑪則時刻陪伴著坎，在它因為鯨群加速而力有不逮時用腦袋和鰭幫助它。
避風港越來越近，希似乎就在眼前。
安瀾已經能看到山壁了。
就在這時，坎發出了一聲古怪的嗚嗚聲。
幾乎在瞬息之間，剛才還卡在腹中的崽像抹了黃油一樣順暢地從產道中出，在一大蓬霧的包裹下沉甸甸地朝海底落去。
這只崽有問題！
安瀾心跳如擂。
維多利亞猛地扎下去叼住了崽的尾，然后把它頂在腦袋上，萊頓只晚來一步，但它肯定也看出了崽好像有點問題，不敢輕易倒手，只是和維多利亞一起朝海面上浮。
通常大虎鯨們能準確知孩子有沒有在呼吸，但天氣實在是太差了，安瀾不得不著外婆的，才能湊上去觀察崽。
它的背鰭是歪斜的，又了一支鰭，喙部下方長著一個很醒目的棕圓斑，好像是一個泡泡。
當維多利亞即將把崽拱出水面時，突然一陣浪涌襲來，把因為缺陷沒法自如活的小虎鯨從祖母鯨頭上沖了下去。
安瀾眼疾手快，立刻叼住了它的尾，祖母鯨調整姿勢，重新把它往朝更高的地方托去。
距離小虎鯨出生已經過去一會兒了，它必須去到水面上換氣，取得自己的第一口呼吸，不然將會有生命危險。
快點，再快點！
安瀾和維多利亞一起將崽送出水面。
雨聲和風聲混合在一起，實在難以聽清一記小小的噴氣聲，雨點噼里啪啦地打在崽的殘缺的上，襯得它更加沉默，靜悄悄的，沒有靜。
大虎鯨們努力保持隊形進了避風港，在水流漸漸平息，風也被山壁阻隔住的況下，聽得就更加清晰。
幾乎沒有什麼靜。
坎哭泣了起來，嘉瑪和維多利亞都在安它，告訴它第一次生下的孩子有許多都無法存活。
可是它是這麼小，這麼漂亮。
而且它還有個圓滾滾的泡泡球似的胎記。
想到這只崽如果存活對維多利亞家族來說會是一種多大的幸福，安瀾就忍不住盯著它瞧。
這麼不錯眼地盯著，發現小虎鯨似乎并沒有完全靜止，它的氣孔還是在非常輕微地張合。
幾乎在同時，莉蓮也發現了。
大虎鯨們重新把崽牢牢地頂在空氣中，不敢把它朝水里放，萊頓用鰭葉保護著它，不敢讓這有點古怪的氣孔淋雨，而維多利亞則不斷搖晃著它，水流和雨水混合在一起，從老雌鯨的腦袋上往下流。
當風雨停止的時候，泡泡仍然在十分輕微地呼吸。
安瀾把腦袋沉到水中，再往上抬升，把海水潑在它的上；另一側的莉蓮也在做同樣的事。
不知過了多久，從的喙上突然傳來了一個小小的震。
旋即，奇跡發生了——
鯨氣孔呼吸時收的幅度好像大一些了，僅剩的一只鰭輕輕拍打，小小的眼睛里漸漸有了神采，再也不是一片朦朧的樣子。
它吐了一個和胎記形狀一模一樣的泡泡。