秦時念說了一句“不敢”,便繼續工作。
很認真,認真的可以忽略掉一直在旁盯著他的周霆夜。
周霆夜見在翻譯合同,他站在的旁,看見有問題的地方,他俯握住的手:
“你的外語需要好好的學學了,這里翻譯錯了。”
秦時念在周霆夜抓住手那一刻,下意識的將其回:
“周總,不知道我剛剛的翻譯哪里出錯了?”
周霆夜認真的教導:“數量出錯了,我們與這家國外公司,每月只需要貨一萬單,你翻譯了十萬單。
這貨合同如果真按照你所寫的十萬單貨,但價錢不變,公司不但無法賺錢還會虧損上千萬。”
“秦書,這份翻譯文件應該由翻譯部門來做,可為什麼現在是你在做?這難道也是徐特助給你的工作?”
工作崗位上,每天都會堆積很多的文件,幾乎每個部門的都有。
一開始不愿意替其他部門工作,特意把他們送過來的文件送了回去。
但卻因此得罪他們,導致每次需要什麼,他們都非常不配合。
而為了不讓周霆夜質疑的能力,都是自己解決,從來沒有告訴過他,在公司有多舉步維艱。
秦時念回過神來說道:“周總,這些是公司其他部門的主管給我的。
因為我是你的書,他們工作完了,我得先替你檢查一下,確定沒有問題才能給你理。”
秦時念替他理公司文件是正常的。
但有件事他很好奇:“若按照你這麼說,這桌上的文件都是各個部門主管給你的,
那他們在給你之前,應該已經完了才對,可是為什麼這些文件全是沒做過的?”
“還是說上次文件翻譯出錯的事,他們翻譯部門還沒因此長教訓?”
秦時念見周霆夜生氣了,為了避免自己以后再這家公司過的更艱難,還是什麼都別說比較好。
“秦書,我在問你話,可你現在沉默是什麼意思?”
秦時念如實回答:“我不是翻譯部門的人,所以我無法回答周總的問題。”
“你沒辦法回答,但有人能夠回答我的問題。”
周霆夜留下這句話,轉回到了自己的辦公室,打電話給了翻譯部門的高層,讓他們上來見自己。
很快翻譯部門的經理主管全都去了周霆夜的辦公室。
秦時念在自己工作崗位上聽不清里面在說什麼,但卻時不時聽見砸東西的聲音。
看起來周霆夜很生氣。
辦公室中。
周霆夜將自己桌上最后一份文件砸在了翻譯部門的經理腦袋上:
“如果你們在不長教訓,繼續讓秦時念這個各種語言都不通的人來翻譯公司與國外公司往來文件,到時候翻譯出的錯,全部由你們倆來承擔賠償!”